{ "entrypoint": { "subtitle": "Shopping Agent", "_subtitle.comment": "Text that appears inside the main entry point, identifying the AI assistant as a shopping helper", "inputPlaceholder": "Ask me anything to find the perfect product for you!", "_inputPlaceholder.comment": "Placeholder text shown in the input field where users can type their questions or requests to the shopping assistant", "inputPlaceholderBranded": "Hi! I'm {{brand}}'s AI assistant", "_inputPlaceholderBranded.comment": "Branded entrypoint input placeholder shown only for specific advertisers. {Placeholder=\"{{brand}}\"} is the advertiser's agent/brand name and should not be translated", "inputPlaceholderShort": "Shop with AI", "_inputPlaceholderShort.comment": "Short version of the placeholder text shown in the input field where users can type their questions or requests to the shopping assistant", "inputPlaceholderJewelHut": "AI Product Helper", "_inputPlaceholderJewelHut.comment": "Placeholder text shown in the entrypoint input field for the thejewelhut.co.uk advertiser only" }, "cart": { "cart": "Cart", "_cart.cart.comment": "Label for the shopping cart icon or button", "add": "Add to cart", "_add.comment": "Button text for adding a single product to the shopping cart", "addMultiple": "Add to cart ({{count}})", "_addMultiple.comment": "Button text for adding multiple products to cart. {Placeholder=\"{{count}}\"} is a number and should not be translated - it shows how many items will be added", "added": "Added to cart", "_added.comment": "Confirmation message shown after a product has been successfully added to the cart", "adding": "Adding to cart...", "_adding.comment": "Loading message displayed while the add to cart action is in progress", "unavailable": "Unavailable", "_unavailable.comment": "Status message shown when a product cannot be added to cart (out of stock, discontinued, etc.)", "buyNow": "Buy now", "_buyNow.comment": "Button text for immediate purchase, bypassing the cart", "getNow": "Get it now", "_getNow.comment": "Button text for immediate purchase, bypassing the cart, alternative phrasing", "select": "Select {{options}}", "_select.comment": "Text for chat response after user prompted to select specific options for item", "label": "Shopping cart with {{count}} items", "_label.comment": "Accessibility label for the shopping cart icon/button.", "inCart": "In your cart", "_inCart.comment": "Label indicating that the item is already in the user's shopping cart", "quantity": "Quantity", "_quantity.comment": "Label for the quantity selector input on a product card", "increaseQuantity": "Increase quantity", "_increaseQuantity.comment": "Accessibility label for the button that increases the product quantity by one", "decreaseQuantity": "Decrease quantity", "_decreaseQuantity.comment": "Accessibility label for the button that decreases the product quantity by one" }, "cartCard": { "title": "Cart ({{count}})", "_title.comment": "Title for the cart card showing the number of items in the cart. {Placeholder=\"{{count}}\"} is a number and should not be translated", "checkout": "Proceed to checkout", "_checkout.comment": "Button text for navigating to the checkout page", "viewCart": "View cart", "_viewCart.comment": "Accessibility label for the link/icon that navigates to the full cart page" }, "menu": { "menu": "Menu", "_menu.menu.comment": "Label for the main navigation menu button or header", "termsOfUse": "Terms of Use", "_termsOfUse.comment": "Link text for the legal terms of service document", "privacy": "Privacy", "_privacy.comment": "Link text for the privacy policy document", "settings": "Settings", "_settings.comment": "Menu item for accessing user preferences and configuration options", "disclaimer": "{{brand}} uses AI, so it may occasionally make mistakes", "_disclaimer.comment": "Legal disclaimer about AI accuracy. {Placeholder=\"{{brand}}\"} is the merchant's brand name and should not be translated" }, "composer": { "placeholder": "Message {{brand}}", "_placeholder.comment": "Placeholder text in the chat input field. {Placeholder=\"{{brand}}\"} is the merchant's brand name and should not be translated", "brandedPlaceholder": "Chat with {{brand}}'s AI", "_brandedPlaceholder.comment": "Placeholder text in the chat input field for branded messages. {Placeholder=\"{{brand}}\"} is the merchant's brand name and should not be translated" }, "session": { "expiredTitle": "Session expired", "_expiredTitle.comment": "Error title shown when the user's chat session has timed out", "expiredMessage": "Your session expired. Start a new chat to keep going.", "_expiredMessage.comment": "Instructions for the user to restart their expired session" }, "error": { "title": "Assistant unavailable", "_title.comment": "Main error message when the AI shopping assistant service cannot be reached", "message": "We couldn't generate a response. Try again.", "_message.comment": "Generic error message asking the user to retry", "retries": "We couldn't generate a response after multiple attempts. Try again later.", "_retries.comment": "Error message shown when the user has exceeded the maximum number of retry attempts" }, "learn": { "more": "Learn more with {{brand}}", "_more.comment": "Call-to-action text encouraging further engagement. {Placeholder=\"{{brand}}\"} is the merchant's brand name and should not be translated" }, "product": { "overviewTitle": "Product overview", "_overviewTitle.comment": "Header for the product information section", "confirmationTitle": "Confirm your products ({{current}} out of {{total}})", "_confirmationTitle.comment": "Title for product confirmation step. {Placeholder=\"{{current}}\"} and {Placeholder=\"{{total}}\"} are numbers showing progress and should not be translated", "viewDetails": "View details", "_viewDetails.comment": "Link or button text to see more information about a product", "optionsTitle": "Product Options", "_optionsTitle.comment": "Header for the section showing product variants (size, color, etc.)", "selectedVariant": "Selected variant: {{variant}}", "_selectedVariant.comment": "Shows the currently chosen product option. {Placeholder=\"{{variant}}\"} is the specific variant name (e.g., 'Large Red') and should not be translated", "inquiryPrompt": "Tell me more about", "_inquiryPrompt.comment": "Prompt text that appears before a product name, encouraging the user to ask for more details", "viewProducts": "View Products", "_viewProducts.comment": "Link or button text to see more details about a set of products", "currentPrice": "Current price: {{price}}", "_currentPrice.comment": "Accessible label for the current price of a product. {Placeholder=\"{{price}}\"} is a formatted currency amount and should not be translated", "discountedPrice": "Current price: {{currentPrice}}, was {{originalPrice}}", "_discountedPrice.comment": "Accessible label for a discounted product showing both prices. {Placeholder=\"{{currentPrice}}\"} is the sale price and {Placeholder=\"{{originalPrice}}\"} is the original price. Both are formatted currency amounts and should not be translated" }, "newChat": { "confirmation": "Start a new chat", "_confirmation.comment": "Button text to confirm starting a fresh conversation", "question": "Start a new chat?", "_question.comment": "Question asking if the user wants to clear the current chat and start over", "message": "Starting a new chat will delete this conversation. You can't undo this action.", "_message.comment": "Warning message explaining that starting a new chat will permanently delete the current conversation history" }, "actions": { "back": "Back", "_back.comment": "Navigation button to return to the previous screen or step", "cancel": "Cancel", "_cancel.comment": "Button to abort an action and return to the previous state", "confirm": "Confirm", "_confirm.comment": "Button to proceed with an action or confirm a selection", "next": "Next", "_next.comment": "Button to advance to the next step in a process", "copied": "Copied to clipboard", "_copied.comment": "Confirmation message shown when text has been copied to the user's clipboard", "close": "Close", "_close.comment": "Button to close a dialog, modal, or panel", "dismiss": "Dismiss", "_dismiss.comment": "Accessibility label for a button that dismisses a notification or entrypoint", "submit": "Submit", "_submit.comment": "Button to send or save information", "stop": "Stop", "_stop.comment": "Button to halt an ongoing process (like AI response generation)", "liked": "Message liked", "_liked.comment": "Confirmation shown when a user gives positive feedback on a message", "unliked": "Like removed", "_unliked.comment": "Confirmation shown when a user removes their positive feedback", "disliked": "Message disliked", "_disliked.comment": "Confirmation shown when a user gives negative feedback on a message", "undisliked": "Dislike removed", "_undisliked.comment": "Confirmation shown when a user removes their negative feedback", "scrollLeft": "Scroll left", "_scrollLeft.comment": "Accessibility label for button that scrolls content to the left", "scrollRight": "Scroll right", "_scrollRight.comment": "Accessibility label for button that scrolls content to the right", "navigatePdp": "Navigate to product page", "_navigatePdp.comment": "Accessibility label for button that takes the user to the product detail page", "explore": "Explore", "_explore.comment": "Button text to explore items or content", "expand": "Expand", "_expand.comment": "Button to expand the chat panel to full height", "minimize": "Minimize", "_minimize.comment": "Button to minimize the chat panel back to floating mode", "sendMessage": "Send message", "_sendMessage.comment": "Accessibility label for the button that submits a chat message", "copyResponse": "Copy response", "_copyResponse.comment": "Accessibility label for the button that copies the agent response to clipboard", "giveThumbsUp": "Give thumbs up", "_giveThumbsUp.comment": "Accessibility label for the positive feedback button on an agent message", "giveThumbsDown": "Give thumbs down", "_giveThumbsDown.comment": "Accessibility label for the negative feedback button on an agent message", "closeChat": "Close chat", "_closeChat.comment": "Accessibility label for the button that closes the chat window", "expandChat": "Expand chat", "_expandChat.comment": "Accessibility label for the button that expands the chat window", "moreOptions": "More options", "_moreOptions.comment": "Accessibility label for the button that opens the more options menu", "scrollProductsLeft": "Scroll products left", "_scrollProductsLeft.comment": "Accessibility label for button that scrolls the product carousel to the left", "scrollProductsRight": "Scroll products right", "_scrollProductsRight.comment": "Accessibility label for button that scrolls the product carousel to the right", "scrollComparisonsLeft": "Scroll comparisons left", "_scrollComparisonsLeft.comment": "Accessibility label for button that scrolls the comparison carousel to the left", "scrollComparisonsRight": "Scroll comparisons right", "_scrollComparisonsRight.comment": "Accessibility label for button that scrolls the comparison carousel to the right" }, "footer": { "disclaimer": "By interacting with {{brand}}, you agree to the Terms of Service and confirm that you've reviewed the Privacy Statement.", "_disclaimer.comment": "Legal disclaimer about terms acceptance. {Placeholder=\"{{brand}}\"} should not be translated. and are HTML link tags and should not be translated", "totalPrice": "Get the set for {{price}}", "_totalPrice.comment": "Call-to-action showing the total price for multiple products. {Placeholder=\"{{price}}\"} is a formatted currency amount and should not be translated" }, "loading": { "default": "Loading...", "_default.comment": "Loading string", "checkout": "Redirecting to checkout...", "_checkout.comment": "Loading message shown while the user is being redirected to the payment/checkout process", "viewcart": "Redirecting to cart...", "_viewcart.comment": "Loading message shown while the user is being redirected to the cart", "text1": "Thinking this through, just a moment…", "_text1.comment": "First loading message shown while agent message is being generated", "text2": "Working on your request now…", "_text2.comment": "Second loading message shown while agent message is being generated", "text3": "Almost ready with the details for you…", "_text3.comment": "Third loading message shown while agent message is being generated" }, "greeting": { "handwave": "Hand wave", "_handwave.comment": "Alt text for a hand wave emoji or icon, used for accessibility" }, "review": { "see": "See reviews ({{count}})", "_see.comment": "Link text to view customer reviews. {Placeholder=\"{{count}}\"} is the number of reviews and should not be translated", "title": "Customer Reviews", "_title.comment": "Header for the customer reviews section", "viewAll": "View all reviews", "_viewAll.comment": "Link text to see the complete list of customer reviews", "customerReviews": "customer reviews", "_customerReviews.comment": "Label or descriptor for the reviews section, often used after a number (e.g., '5 customer reviews')", "customersSay": "Customers say", "_customersSay.comment": "Header for the review topics section showing customer feedback insights", "reviewButtonText": "Reviews", "_reviewButtonText.comment": "Text to show in the button to explore all reviews", "photoLabel": "Photo by {{reviewer}}", "_photoLabel.comment": "Label for a customer review photo. {Placeholder=\"{{reviewer}}\"} is the name of the reviewer and should not be translated" }, "nudge": { "prolongedPdpStay": { "nudgeMessage": "Still thinking about {{product}}? Want to see more options or reviews?", "_nudgeMessage.comment": "Proactive message shown when user spends extended time on a product page. {Placeholder=\"{{product}}\"} is the product name and should not be translated", "nudgeMessageNew": "Still deciding?", "_nudgeMessageNew.comment": "New copy variant of the proactive message shown when user spends extended time on a product page.", "mobileNudgeMessage": "Need help deciding?", "_mobileNudgeMessage.comment": "Short version of the proactive message for mobile devices when user spends extended time on a product page", "chatMessage": "Tell me more about {{product}}", "_chatMessage.comment": "User-facing message that appears in the chat when the nudge is activated. {Placeholder=\"{{product}}\"} should not be translated", "chatMessageNew": "Help me decide on this.", "_chatMessageNew.comment": "New copy variant of the user-facing message that expresses decision intent for prolonged PDP hesitation. {Placeholder=\"{{product}}\"} should not be translated", "agentMessage": "Show me {{product}}. Then, return a message to the user in this format: Here's more on {{product}} to help you decide.", "_agentMessage.comment": "Internal instruction for the AI agent on how to respond to prolonged product page visits. {Placeholder=\"{{product}}\"} should not be translated", "agentMessageNew": "The user has spent time on this product and may need help deciding.\n\n- Share ONE non-obvious detail that could help with their decision (feature, durability, review insight, or usage detail).\n- Ask ONE focused follow-up question or suggest a comparison.\n\nDo not repeat information already obvious on the page. Do not restate the product name at the beginning. Keep the response concise and decision-focused.", "_agentMessageNew.comment": "New copy variant of the internal instruction for the AI agent to support hesitation by helping the user evaluate the product. {Placeholder=\"{{product}}\"} should not be translated" }, "sizeConfusion": { "nudgeMessage": "Need help finding your right size?", "_nudgeMessage.comment": "Proactive message offering sizing assistance when user appears to have difficulty with size selection", "nudgeMessageNew": "Sizing help?", "_nudgeMessageNew.comment": "New copy variant of the proactive message offering sizing assistance when user appears to have difficulty with size selection", "mobileNudgeMessage": "Need sizing help?", "_mobileNudgeMessage.comment": "Short version of the proactive message for mobile devices offering sizing assistance", "chatMessage": "Help me with sizing", "_chatMessage.comment": "User-facing message that appears in the chat when the sizing nudge is activated", "chatMessageNew": "What sizes are available?", "_chatMessageNew.comment": "New copy variant of the user-facing message that expresses sizing decision intent.", "agentMessage": "Show me {{product}}. What sizes are available for {{product}}? Could you show me the size chart or suggest the right size based on my measurements?", "_agentMessage.comment": "Internal instruction for the AI agent on how to help with sizing questions. {Placeholder=\"{{product}}\"} should not be translated", "agentMessageNew": "The user wants help with sizing for {product}.\n\nIf a size chart is available:\n- Show the size chart inline.\n- Ask ONE follow-up question focused on the most relevant fit dimension (e.g., chest, waist, length).\n- Do not recommend a size yet.\n\nIf no size chart is available:\n- List available sizes.\n- Clearly state that measurement guidance is not available for this product.\n- Offer one helpful next step (e.g., similar product with size chart or return policy).\n- Do not suggest a size based on measurements.\n\nKeep the response concise, practical, and easy to scan.", "_agentMessageNew.comment": "New copy variant of the internal instruction for the AI agent to resolve sizing confusion by recommending an appropriate size. {Placeholder=\"{{product}}\"} should not be translated" }, "frustrationScore": { "nudgeMessage": "Looks like something's not working — want a hand?", "_nudgeMessage.comment": "Proactive message shown when user behavior indicates frustration or difficulty using the interface", "nudgeMessageNew": "Having trouble? Want a hand?", "_nudgeMessageNew.comment": "New copy variant of the proactive message shown when user behavior indicates frustration or difficulty using the interface", "mobileNudgeMessage": "Need a hand?", "_mobileNudgeMessage.comment": "Short version of the proactive message for mobile devices offering assistance when user shows signs of frustration", "chatMessage": "Can you help?", "_chatMessage.comment": "User-facing message that appears in the chat when the frustration nudge is activated", "chatMessageNew": "Something's not working—can you help?", "_chatMessageNew.comment": "New copy variant of the user-facing message that signals frustration without specifying the issue", "agentMessage": "Tell me what you can do to help. Return a message to the user in this format: Here are some quick ways I can help", "_agentMessage.comment": "Internal instruction for the AI agent on how to respond to user frustration with empathetic assistance", "agentMessageNew": "The user appears to be having trouble, but the issue is unclear.\n\n- Acknowledge the situation in one short, neutral sentence.\n- Ask ONE specific question to clarify what they need (e.g., deciding, finding something different, or checking details).\n- Stop after the question.\n\nDo not list capabilities. Do not recommend products yet. Keep the response concise and focused on helping the user take the next step.", "_agentMessageNew.comment": "New copy variant of the internal instruction for the AI agent to provide structured, non-assumptive help when user frustration is detected but cause is unknown" }, "productComparison": { "nudgeMessage": "Thinking between a few products? I can help you compare them", "_nudgeMessage.comment": "Proactive message shown when user is viewing multiple products, offering assistance with comparison", "nudgeMessageNew": "Comparing a few products?", "_nudgeMessageNew.comment": "New copy variant of the proactive message shown when user is viewing multiple products, offering assistance with comparison", "mobileNudgeMessage": "Want to compare options?", "_mobileNudgeMessage.comment": "Short version of the proactive message for mobile devices offering product comparison assistance", "chatMessage": "Help me compare products", "_chatMessage.comment": "User-facing message that appears in the chat when the product comparison nudge is activated", "chatMessageNew": "Can you compare these options?", "_chatMessageNew.comment": "New copy variant of the user-facing message that expresses comparison intent", "agentMessage": "The user wants to compare products. Help them evaluate the differences by highlighting key features, tradeoffs, and important distinctions. Focus on helping them decide which option best fits their needs.", "_agentMessage.comment": "Internal instruction for the AI agent on how to assist with product comparisons.", "agentMessageNew": "The user is comparing multiple products.\n\n- Highlight 2-3 key differences that matter for choosing between them (features, price, or use cases).\n- Call out one meaningful tradeoff.\n- Ask ONE question to help narrow the decision.\n\nKeep the comparison easy to scan. Do not list every detail. Focus on helping the user choose.", "_agentMessageNew.comment": "New copy variant of the internal instruction for the AI agent to support product comparison by focusing on evaluation and decision-making" }, "colorConfusion": { "nudgeMessage": "Not sure about the color? I can help you choose", "_nudgeMessage.comment": "Proactive message shown when user is hesitating over color options, offering assistance", "nudgeMessageNew": "Not sure which color?", "_nudgeMessageNew.comment": "New copy variant of the proactive message shown when user is hesitating over color options, offering assistance", "mobileNudgeMessage": "Need help picking a color?", "_mobileNudgeMessage.comment": "Short version of the proactive message for mobile devices offering color selection assistance", "chatMessage": "Help me choose a color", "_chatMessage.comment": "User-facing message that appears in the chat when the color confusion nudge is activated", "chatMessageNew": "Which color should I get for {{product}}?", "_chatMessageNew.comment": "New copy variant of the user-facing message that expresses color decision intent. {Placeholder=\"{{product}}\"} should not be translated", "agentMessage": "Show me {{product}}. What color options are available for {{product}}? Could you suggest which color might suit me best based on my preferences?", "_agentMessage.comment": "Internal instruction for the AI agent on how to help with color selection. {Placeholder=\"{{product}}\"} should not be translated", "agentMessageNew": "The user is unsure which color to choose for {{product}}.\n\n- Highlight the most relevant differences between 2-3 option types (e.g., bold vs neutral, light vs dark, everyday vs statement).\n- Suggest one direction based on typical use or styling.\n- Ask ONE question to confirm their preference.\n\nDo not list all colors. Do not give vague suggestions. Keep the response focused, practical, and easy to scan.", "_agentMessageNew.comment": "New copy variant of the internal instruction for the AI agent to resolve color selection confusion by guiding the user to an appropriate choice. {Placeholder=\"{{product}}\"} should not be translated" }, "websiteAbandonment": { "nudgeMessage": "Still deciding? I can help narrow it down.", "_nudgeMessage.comment": "Proactive message shown when Clarity detects the user is about to disengage from the session (frustration, idle, tab switch, or aimless browsing). Page-agnostic - fires on any page type. Frames the moment as hesitation (not exit-intent) to stay assistive rather than promotional.", "nudgeMessageNew": "Still deciding? I can help narrow it down.", "_nudgeMessageNew.comment": "New copy variant of the proactive message shown on website abandonment signals. Reflects shopper state (deciding), not system state.", "mobileNudgeMessage": "Still deciding?", "_mobileNudgeMessage.comment": "Short mobile-friendly version of the proactive message shown on website abandonment signals.", "chatMessage": "I'm not sure what to get — can you help me decide?", "_chatMessage.comment": "User-facing message that appears in the chat when the abandonment signal nudge is activated. Expresses a single decision-help intent.", "chatMessageNew": "I'm not sure what to get — can you help me decide?", "_chatMessageNew.comment": "New copy variant of the user-facing message expressing a single decision-help intent.", "agentMessage": "The user is showing signs of leaving the session — treat this as a hesitation moment, not a confirmed exit.\n\n- Open with one short, warm sentence that acknowledges they may still be deciding. Do not assume the cause. Do not use exit-intent language (\"wait\", \"before you go\", \"don't leave\", \"are you sure\").\n- Ask ONE focused question to surface what's actually blocking them (e.g., still deciding, looking for something specific, or checking a detail).\n- Stop after the question.\n\nDo not list capabilities. Do not recommend products yet. Do not reference time on page or any underlying signal. Keep the response under two short lines.", "_agentMessage.comment": "Internal instruction for the AI agent on how to respond when Clarity detects the user is about to disengage. Page-agnostic - no product reference. Forbids exit-intent phrasing.", "agentMessageNew": "The user is showing signs of leaving the session — treat this as a hesitation moment, not a confirmed exit.\n\n- Open with one short, warm sentence that acknowledges they may still be deciding. Do not assume the cause. Do not use exit-intent language (\"wait\", \"before you go\", \"don't leave\", \"are you sure\").\n- Ask ONE focused question to surface what's actually blocking them (e.g., still deciding, looking for something specific, or checking a detail).\n- Stop after the question.\n\nDo not list capabilities. Do not recommend products yet. Do not reference time on page or any underlying signal. Keep the response under two short lines.", "_agentMessageNew.comment": "New copy variant of the internal instruction for the AI agent to retain users showing disengagement signals without being pushy. Page-agnostic." }, "embeddedNudges": { "suggestedPromptsAriaLabel": "Suggested prompts", "_suggestedPromptsAriaLabel.comment": "Accessibility label for the embedded nudges section that presents clickable suggested prompts near the product title", "comparisonPromptPrefix": "Compare using this product as baseline:", "_comparisonPromptPrefix.comment": "Internal agent instruction prefix used when an embedded comparison nudge is clicked to provide product context for side-by-side comparison" }, "metadataAvailable": "Additional context: {{metadata}}", "_metadataAvailable.comment": "Internal instruction appended to agent messages with Clarity metadata context. {Placeholder=\"{{metadata}}\"} contains key-value pairs from Clarity signals and should not be translated" }, "discount": { "applyDiscount": "Apply Discount", "_apply.comment": "Button text for applying a discount code or offer", "discountBadge": "{{discount}} off", "_discountBadge.comment": "Badge text showing the discount amount. {Placeholder=\"{{discount}}\"} is a formatted percentage or currency amount and should not be translated" }, "tracker": { "progressMessage": "You are {{amount}} away from free shipping", "_progressMessage.comment": "Message showing how much more the user needs to spend for free shipping. {Placeholder=\"{{amount}}\"} is a formatted currency amount and should not be translated", "eligibleMessage": "You qualify for free shipping!", "_eligibleMessage.comment": "Congratulatory message shown when user has reached the free shipping threshold" }, "shipping": { "productListTitle": "Products you might like", "_productListTitle.comment": "Title for the suggested products section in the free shipping card", "progressTitle": "Free shipping progress", "_progressTitle.comment": "Title for the free shipping progress section in the free shipping card", "eligibleTitle": "Free shipping unlocked!", "_eligibleTitle.comment": "Title shown when the user has qualified for free shipping in the free shipping card" }, "chat": { "conversation": "Chat conversation", "_conversation.comment": "Accessibility label for the main chat conversation area", "userMessage": "User message", "_userMessage.comment": "Accessibility label for messages sent by the user", "agentMessage": "Agent message", "_agentMessage.comment": "Accessibility label for messages sent by the AI agent", "loading": "Loading response", "_loading.comment": "Accessibility label indicating that the AI agent's response is being generated", "agentTyping": "Agent is typing", "_agentTyping.comment": "Accessibility label indicating that the AI agent is in the process of composing a message" }, "genux": { "scrollableItems": "Scrollable items", "_scrollableItems.comment": "Accessibility label for a container with horizontally scrollable items" }, "tabs": { "more": "More tabs", "_more.comment": "Label for additional tabs in a tabbed interface" }, "list": { "showMore": "Show {{count}} more", "_showMore.comment": "Button text to reveal hidden items in a list. {Placeholder=\"{{count}}\"} is the number of remaining items and should not be translated", "showMoreWithLabel": "Show {{count}} more {{label}}", "_showMoreWithLabel.comment": "Button text to reveal hidden items in a list with a category label. {Placeholder=\"{{count}}\"} is the number of remaining items. {Placeholder=\"{{label}}\"} is the category name. Neither should be translated" }, "carousel": { "imageCarouselLabel": "Product image {{index}} of {{total}}: {{description}}", "_imageCarouselLabel.comment": "Accessibility label for images within a product image carousel.", "imageLabel": "Product image", "_imageLabel.comment": "Generic accessibility label for a product image." }, "rating": { "starRating": "Rating: {{rating}} out of {{max}}", "_starRating.comment": "Accessibility label for star rating display indicating the rating value and maximum." }, "tutorial": { "messageBar": "Supports only guided prompts until the agent is ready", "_messageBar.comment": "Message shown in a banner during the tutorial mode, indicating that only certain prompts will work until the agent setup is complete", "messageBarButtonCTA": "Back to Settings", "_messageBarButtonCTA.comment": "Call-to-action text for a button in the tutorial mode banner that takes the user back to the settings page", "welcomePopoverTitle": "Choose a suggested prompt", "_welcomePopoverTitle.comment": "Title for the welcome popover that suggests prompts to the merchant when in tutorial mode", "welcomePopoverDescription": "Start by clicking one of the example prompts above to preview how the Brand agent responds.", "_welcomePopoverDescription.comment": "Description for the welcome popover that provides instructions to the merchant when in tutorial mode", "previewPopoverTitle": "Preview the response", "_previewPopoverTitle.comment": "Title for the preview popover that suggests additional prompts to the merchant after they have interacted with the agent in tutorial mode", "followupPopoverTitle": "Try more questions", "_followupPopoverTitle.comment": "Title for the follow-up popover that suggests additional prompts to the merchant after they have interacted with the agent in tutorial mode", "followupPopoverDescription": "The Brand agent can answer questions and recommend products using your store's information.", "_followupPopoverDescription.comment": "Description for the follow-up popover that encourages the merchant to ask more questions and explains the capabilities of the Brand agent in tutorial mode", "calloutLabel": "This preview supports a few guided prompts. Once your agent is ready, you'll get a live demo link to try your Brand agent and explore full conversations.", "_calloutLabel.comment": "Label for a callout in the tutorial preview that encourages the merchant to sign up for the full experience of the Brand agent", "exitTutorial": "Exit tutorial", "_exitTutorial.comment": "Button text for exiting the tutorial mode and returning to the normal interface", "exitTutorialDescription": "You've completed the tutorial! Click below to exit and start using the agent freely.", "_exitTutorialDescription.comment": "Description shown in the exit tutorial popover encouraging the user to exit tutorial mode and use the agent normally" }, "mcp": { "messageBar": "Preview mode - only certain prompts will work until the agent setup is complete", "_messageBar.comment": "Message shown in a banner during the tutorial mode, indicating that only certain prompts will work until the agent setup is complete" }, "orderTracking": { "emailLabel": "Email address", "_emailLabel.comment": "Label for the email input field in the order tracking form", "emailPlaceholder": "yourname@email.com", "_emailPlaceholder.comment": "Placeholder text for the email input field in the order tracking form", "emailError": "Enter a valid email address", "_emailError.comment": "Error message shown when the email input contains an invalid email address", "orderLabel": "Order number", "_orderLabel.comment": "Label for the order number input field in the order tracking form", "orderPlaceholder": "ON123456", "_orderPlaceholder.comment": "Placeholder text for the order number input field in the order tracking form", "orderError": "Enter a valid order number", "_orderError.comment": "Error message shown when the order number input is empty", "orderNumber": "Order {{orderNumber}}", "_orderNumber.comment": "Display label for an order number in the tracking card", "track": "Track", "_track.comment": "Label for the button to track an order (short version)", "trackOrder": "Track Order", "_trackOrder.comment": "Label for the button to track an order", "findingOrder": "Finding your order...", "_findingOrder.comment": "Message shown while the system is retrieving order information based on the provided email and order number" } }